Как подключить внешнюю звуковую дорожку

Звуковая дорожка может быть подключена к видеофайлу в тех случаях, когда вы хотите добавить альтернативный файл к фильму или сериалу и скачали его отдельно от видео. Большинство современных проигрывателей поддерживает данную опцию.
Как подключить внешнюю звуковую дорожку

Вам понадобится

  • - компьютер;
  • - программа-видеоплеер.

Инструкция

1
Вначале определите, для какого приложения необходимо подключение аудифайла. Если вы используете программу Media Player Classic, то в папку с видеофайлом в формате *.mpg, *.avi, *.mov скопируйте звуковую дорожку в форматах *.aac, *.mp3, *.wav. Имя файла должно быть такое же, как и у видеозаписи. Достаточно, чтобы имена файлов имели общее начало. Например, movie.avi, movie русский перевод. ac3.
2
Откройте фильм в программе Media Player Classik, чтобы выполнить подключение звуковой дорожки, щелкните правой кнопкой мыши в окне приложения. Выберите из контекстного меню пункт Audio. В данном меню будет доступна подключенная дорожка - выберите ее и смотрите фильм.
3
Подключите звуковую дорожку без переименования файлов, для этого выберите меню «Файл» – «Открыть файл», далее открывается окно, в первой строке выберите видеофайл, во второй – файл звуковой дорожки. Щелкните «Открыть». Во время просмотра фильма в меню Play выберите команду Audio и поменяйте звуковую дорожку.
4
Запустите программу Light Alloy, чтобы выполнить в ней подключение аудиодорожки, нажмите кнопку F10. Перейдите в закладку «Звук». Выберите двойку в поле «Вывод звука и дорожка по умолчанию», далее установите флажок в поле «Подгружать одноименный .wav, .mp3, .ogg, .wma файл». Щелкните «ОК», закройте приложение.
5
Откройте видеозапись - аудиодорожка должна подключиться. Чтобы смешать ее с оригинальной, нажмите комбинацию клавиш Ctrl+A, в открывшемся окне включите обе дорожки и установите отдельно для каждой из них необходимую громкость, например, оригинальный звук тише, а перевод - громче.
6
Подключите дорожку без переименования файлов. Для этого откройте фильм, нажмите Alt+A. Выберите нужный файл. Для управления подключенными звуковыми файлами воспользуйтесь той же комбинацией клавиш.

Внимание, только СЕГОДНЯ!

ДРУГОЕ

Как выбрать звуковую дорожку фото

Как выбрать звуковую дорожку

Многим знакома ситуация, когда вы скачали фильм, но по непонятной причине герои, не оправдывая ожидания, говорят между…

Как включить русскую озвучку фото

Как включить русскую озвучку

Сейчас в интернете можно найти множество фильмов с различными вариантами перевода, а также в оригинале и с субтитрами.…

Как открыть звуковую дорожку фото

Как открыть звуковую дорожку

При создании видеоматериалов при помощи программ редактирования необходимо синхронизировать аудио и видеопотоки. В…

Как вставить дорожку в видео фото

Как вставить дорожку в видео

Любой видеофайл может иметь несколько аудиодорожек и дорожек субтитров. Для того чтобы создать их нужно воспользоваться…

Как переключать аудиопотоки фото

Как переключать аудиопотоки

При просмотре иностранных фильмов есть возможность выбрать аудиодорожку, например, вы хотите смотреть кино с переводом…

Как подключить аудио дорожку фото

Как подключить аудио дорожку

Благодаря появлению и повсеместному вводу в оборот емких носителей информации, стало возможным распространение на них…

» » » Как подключить внешнюю звуковую дорожку